Serena planea irse a los Ángeles. Todos los datos que Lily da a Chuck no sirven de nada sin un número PIN así que deciden hacer algo. Convencen a Ivy para que los ayude, le han dicho a Bart que hizo una copia y Nate le ha dado el teléfono de Chuck manipulando algunas cosas para que pareciese que estaba en continuo contacto con Ivy. Los federales detienen a Nate ya que Bart se entera de que está a ambos bandos. Bart amenaza a Chuck con la vida de Blair, la libertad de Nate y la seguridad de Lily, por lo que Chuck acepta sus condiciones y se monta en un avión destino Moscú. Blair reúne a Ivy, Serena, Georgina y Sage para crear un plan en contra de Bart en la fiesta de "Hombre del Año". Durante la fiesta Dan le dice a Serena que cuando pensaba decirle que se iba a L.A., pero Serena le dice que a él no le importa, no son amigos y ahora él era el malo, debería estar ayudándolos en vez de ir en el bando de Bart. Durante el plan Blair se entera de que ha habido un accidente en uno de los aviones de industrias Bass, pero en ese momento Dan sube a presentar a Bart y en vez de decir su nombre llama a Charles Bass. Chuck dice que su padre lo ha intentado matar pero seguridad se lo lleva. Nate sale de la cárcel con ayuda de su padre y éste le dice que empiece de cero, lo habla con Sage y ésta le dice que si empieza de cero puede retomar su investigación sobre la identidad de Gossip Girl. Dan intenta parar a Serena, se ha comprado un piso en su bloque para estar con ella, pero ésta le dice que está decidida a irse, Dan le mete un sobre en el bolso antes de que se vaya. Chuck se reúne con Bart en la azotea, se pelean, en ese momento llega Blair, entonces Bart tropieza se cae por la azotea y Chuck y Blair salen corriendo de allí.
Inglés con Subtítulos
Español Latino
No hay comentarios:
Publicar un comentario